注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

云中飘笛的博客

Cherish present,focus on future!

 
 
 

日志

 
 

I am a small sand in immense blog sea  

2008-04-14 16:20:52|  分类: English |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Inspired by my blog friend Qinghua’s Chinese blog article, I try to translate it into English with my effort. In fact, limited by my English level, I find it is very difficult.Welcome your suggestions!

 

The blog makes me so eclipsing and negligible.

 A brand new big stage appears when I touch down on this dummy world. What I would say, what I should say, even how to say? all these pose me more or less the fidgeting when facing this strange space.

However when I calm down, I find myself so small after visiting those blogs which belong to my blog friends or not.

Everyday ,even every hour, there are always something new born on the blogs.All the way, I am browsing these sceneries one by one.The young’s ardour and impulse appears on my left side; on the right side, there are elder’s wisdoms and prudence. Whilst there are existing the growth troubles,there are also more life sweets. Particularly,some blog friends have issued their very professional papers. They will achieve more significant headway by communicating on the blog through their conscientious spirit. Some blog friends have unfolded their versatility.It seems their world is always full of surprise,occult, as well as beauty.Furthermore,some have developed good relationship through which the compliments and plauds come out one after another even if there is only a normal short message or a common picture on their blog. How a hot atmosphere!

Learning from each other, imbibing others advantages to make good yourself shortcomings,and making progress harmoniously( does it sound high-tuned? however……). Perhaps this is the very essence of the blog. Otherwise,why it is called “博”,but not “搏”? If right, then let’s go ahead!

I am only a small sand in this immense blog sea, which will gradually undergo the rushing of the tide. Let me experience those I will own and those will give me the happiness during the non-stop journey.My dear friends, would you like to go with me?

  评论这张
 
阅读(102)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017